Eyes / Beneath the Cowl | James Joyce / Helmar Lerski, 1916 – 36

 Helmar Lerski: Self-Portrait in the Model’s Eye, 1930

“His heart danced upon her movements like a cork upon a tide. He heard what her eyes said to him
from beneath their cowl and knew that in some dim past, whether in life or revery, he had heard
their tale before.”

James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man, 1916

Helmar Lerski, Eye Closed, 1936

5 thoughts on “Eyes / Beneath the Cowl | James Joyce / Helmar Lerski, 1916 – 36

  1. Νανούρισμα

    Μες στου νεκρού το μάτι
    κοιμούνται δέντρα και πουλιά.

    Βγαίνουν με το φεγγάρι
    τα παιδιά, λεν για τους ζωντανούς
    μετρούν τα χρόνια·
    φύλλα μασούν της λησμονιάς
    και τραγουδάνε.
    Τ’ ακούνε οι όμορφες, ξυπνούν
    τ’ ακούνε οι κολασμένες, βγαίνουν κρυφά
    στη μαύρη χλόη απάνω
    τα κοιμούνται.

    Μα οι μάνες που μαραίνονται
    για τις χαρές δεν ξέρουν
    του άλλου κόσμου.

    Χρήστος Μπράβος / Με των αλόγων τα φαντάσματα / 1985


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *