On [:] Prevent | Chinese proverb

Itou Shinsui, Fine Weather in Autumn, 1930

“You cannot prevent birds of sorrow from flying over your head,
but you can prevent them from building nests in your hair.”

Chinese proverb

Also:
Thoughts on { Roses | Proverbs from Around the World
Goods given | Tahitian Proverb